kico toralles | arquiteto & urbanista | portfólio virtual

Máfia do Bem: campanha de doações para o Natal

2011-12-15T15:12:00.006-02:00

De forma semelhante ao ocorrido na Páscoa de 2011, foi iniciada mais uma campanha de doações de roupas, brinquedos e alimentos para famílias carentes da cidade do Rio Grande, RS. A campanha é organizada pela "Máfia do Bem", um grupo formado por amigos e que não possui fins lucrativos, apenas a intenção de solidariedade.

Como não resido em Rio Grande, minha colaboração como o grupo é na elaboração gratuíta dos cartazes para campanha.

Ultimamente tenho visto o Natal como uma data triste, quando as pessoas lembram dos entes que se foram e a mídia explora a emoção com histórias de pobreza, sofrimento, superação. Creio que essas ações no Natal são importantes, seja pelo nobre sentimento de saudade, seja pela abertura do campo de visão da sociedade para realidades muitas vezes não paupáveis por todos. Inclusive, se o Natal simboliza o nascimento de Jesus Cristo, muito disso guarda relação com o que os religiosos alegam ter sido pensamentos dele.

Não sou religioso e vejo que o Natal pode ser mais que isso. E não me refiro ao lastimável consumismo dessa época do ano. Me refiro ao fato de ser uma data festiva, de encontros e reencontros (entre familiares, amigos, etc.) e que comemora um nascimento. O nascimento deve ser uma data alegre! Uma data para "sorrir mais"!

No Natal passado postei o seguinto no meu Facebook: "Desejo que permitam ao Natal ser uma data do bom humor, das brincadeiras e sorrisos. Nada de choro, comoção e lembranças tristes. Natal é nascimento e não velório. Generosidade com o próximo, podemos fazer durante todos os 365 dias (pensem nisso!). Reunir família e/ou amigos não é sempre; então não sejam apenas "presentes": sejam "presença"! Pratiquem a generosidade do riso e distribuam alegria! Divirtam-se! Feliz Natal!"

Partindo desse pensamento, para o cartaz da campanha desse Natal, o conceito escolhido foi o "sorriso". E, partindo de um pensamento jovem, como ícone de sorrisos, nada melhor que os famosos "smileys". Eis então a arte da campanha 2012:

Para maiores informações e auxílio nas doações, podem entrar em contato com claudiatoralles@hotmail.com.

Helenart 2011: o mundo em movimento

2011-12-15T14:40:00.003-02:00

Como muito sucesso, no final de novembro aconteceu mais uma edição do Helenart. O Helenart é um festival artístico anual, organizado em Rio Grande, RS, pela Escola Municipal de Ensino Funtamental Helena Small. Pela 4ª vez, fui convidado para elaborar a arte tema do evento (para ser utilizada nas camisetas, cartazes e ornamentação do local das apresentações). Para edição de 2011, o tema escolhido foi "volta ao mundo", com as turmas de alunos apresentando danças e figurinos que remetam aos costumes de diversos países. Sendo assim, elaborei um conceito de jogo de tabuleiro, com uma trilha que conduz o jogador ao Brasil, que foi a dança de encerramento do evento.

ENPOS UFPel 2011

2011-11-25T10:00:00.002-02:00

Ontem, dia 24/nov, apresentei o trabalho intitulado "Modelagem e simulação da dinâmica sócio-espacial urbana: explorando o crescimento periférico em ambiente celular" (parte da minha pesquisa de mestrado e dos trabalhos realizados no LabUrb-UFPel), na sessão das Ciências Sociais Aplicadas do ENPOS (Encontro de Pós-Graduação) da UFPel.

Estudo de cores para fachada

2011-11-15T12:25:00.041-02:00

fotografia da fachada anterior

Serviço rápido e ágil. E, como santo de casa não faz milagres, sendo um serviço para a família, o modelo não foi desenvolvido com todos os detalhes possíveis que o estudo mereceria (por exemplo, inclusão de entorno, testes com iluminação noturna, configurações de renderização, elaboração de paleta de cores, quantitativos de material e orçamento).

De todas as formas, o uso de SketchUp para testes em projeto e, nesse caso, em estudo de cores, tem se mostrado uma ferramenta bastante prática, rápida e lúdica para o trabalho do arquiteto.

Seguem abaixo imagens da proposta escolhida:

MPU FURG 2011

2011-10-25T15:32:00.003-02:00

Hoje, entre 19h e 21h, estarei em Rio Grande-RS apresentando parte da minha pesquisa de mestrado e dos trabalhos realizados no LabUrb-UFPel na sessão das Ciências Sociais Aplicadas da MPU (Mostra da Produção Universitária), na sala 4204 da FURG.

Segue abaixo o resumo do trabalho:

Crescimento periférico e modelagem urbana: explorando o uso de autômatos celulares para simulação do futuro da cidade

Christiano Piccioni Toralles, Natália Bacin Morelatto, Lucas Araujo Aragão, Maurício Couto Polidori, outubro de 2011

Resumo

Nas últimas décadas, o crescimento das cidades tem sido objeto de estudos, buscando a compreensão de fenômenos sócio-espaciais inerentes a esse processo, tais como o crescimento periférico, sendo destacadas a produção residencial tanto dos estratos de maior renda quanto de baixa renda. Modelagem urbana e geosimulação, com abordagem morfológica, têm sido utilizadas de modo a produzir conhecimento sobre essa dinâmica urbana. Assim sendo, o presente trabalho explora o uso de técnica de autômatos celulares, aplicada aos casos de uma cidade abstrata e de uma cidade real – Arroio Grande, RS. Os estudos objetivam identificar configurações que estejam associadas à formação periférica, segundo hipóteses de que essa possui relações com concentração de facilidades urbanas e estoques construídos e com características do ambiente natural. Os resultados indicam possibilidades de simulação de periferias a partir de tensões de crescimento difuso, e inferência de sua localização espacial com combinações entre centralidades e carregamentos urbanos, a partir de operações com álgebra de mapas em ambiente SIG. O trabalho encontra-se em desenvolvimento, sendo sugeridas continuidades para novos estudos, como testes em casos de outras cidades e a inclusão de procedimento que sejam capazes de considerar efeitos de feedbacks de vizinhança (atração e repulsa), reforçando o entendimento do fenômeno e uma maior chance de acerto locacional para a simulação do crescimento periférico.

Palavras-chave: crescimento periférico, morfologia urbana, modelagem urbana, geosimulação, autômatos celulares.

1ª Jornada de Estudos de Morfologia e Modelagem Urbana

2011-09-30T16:42:00.006-03:00

Nos dias 5, 6 e 13 de outubro de 2011, nas dependências da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAUrb) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), estará sendo realizada a 1ª Jornada de Estudos de Morfologia e Modelagem Urbana. Esse evento está sendo organizado pelo Laboratório de Urbanismo (LabUrb) e pelo Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PROGRAU) da UFPel, com apoio do Grupo PET-FAUrb, sendo voltado para o debate sobre os desafios da cidade contemporânea, abordando aspectos relativos ao crescimento urbano, relações entre ambiente natural e cidade, mobilidade e transporte, as dinâmicas de transformação da estrutura intraurbana e a configuração espacial de seus espaços constituintes.

Nos 2 primeiros dias serão realizadas 2 oficinas introdutórias, 2 palestras e 2 defesas de qualificações de mestrado no tema. O dia 13 será destinado a uma oficina aplicada, voltada para os desafios do planejamento urbano na cidade de Jaguarão, juntando os resultados das oficinas iniciais e as discussões possibilitadas pelas palestras e qualificações. Nesse conjunto de atividades, as temáticas serão exploradas com o auxílio de modelagem e simulação computacional, aplicando métodos analíticos considerados tradicionais e modelos mais novos de desenvolvimento local.

Os palestrantes e ministrantes das oficinas serão os professores Maurício Polidori e Eduardo Rocha da UFPel, Otávio Peres da UCPel, Júlio Vargas da UFRGS, Renato Saboya da UFSC e Niara Palma da UNISC.

Já dentre os mestrandos do PROGRAU-UFPel que irão defender suas qualificações, encontra-se o meu trabalho, intitulado "Cidade e crescimento periférico: morfologia e modelagem da formação do tecido urbano.", a ser apresentado na quinta-feira, 6/outubro, 9h da manhã (horário antecipado em relação ao postado no cartaz), no Auditório da FAUrb-UFPel. Está também inserido na Jornada o trabalho intitulado "Simulação de crescimento em espaços celulares com a medida de acessibilidade: método, software e estudo de caso em cidades do dul do RS.", de meu colega Marcus Vinícius Saraiva.

[Em paralelo à Jornada, estará ocorrendo a Semana de Qualificações do PROGRAU, também na FAUrb-UFPel, com outras 12 defesas de trabalhos, entre os dias 3 e 7 de outubro.]

Para maiores informações sobre a Jornada de Estudos de Morfologia e Modelagem Urbana, contatem via email <laburbufpel@gmail.com> ou vão diretamente no LabUrb (sala 107 da FAUrb).

Segue abaixo o resumo da pesquisa da minha qualificação de mestrado:

Cidade e crescimento periférico: morfologia e modelagem da formação do tecido urbano
Christiano Piccioni Toralles (orientador: prof. Dr. Maurício Couto Polidori), outubro de 2011

Resumo
Nas últimas décadas, o crescimento das cidades tem sido objeto de estudos, buscando a compreensão de fenômenos sócio-espaciais inerentes a esse processo. Um desses fenômenos é o crescimento peri-férico, que ocorre na interface entre a cidade e o ambiente natural, sendo destacadas a produção resi-dencial tanto dos estratos de maior renda quanto de baixa renda. O presente trabalho aborda a temáti-ca a partir da morfologia urbana, entendendo que o espaço físico e a sociedade estão diretamente associados. Técnicas e instrumentos de modelagem urbana e geosimulação, com abordagem morfoló-gica, como os autômatos celulares, têm sido utilizadas de modo a produzir conhecimento sobre pro-cessos urbanos e suas dinâmicas. Assim sendo, o estudo objetiva identificar relações entre a morfolo-gia urbana e as dinâmicas do crescimento periférico, buscando capturar padrões relativos à produção do tecido urbano das periferias em cidades do sul do Rio Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, atra-vés de técnicas de modelagem e geosimulação por autômatos celulares, considerando de maneira integrada os aspectos da cidade e da paisagem. Para isso, estão delineados experimentos que explo-ram o uso de técnica de autômatos celulares, aplicada aos casos de uma cidade abstrata e de uma cidade real, simulando a formação de periferias segundo hipóteses de que essa possui relações com concentração de facilidades urbanas e de estoques construídos e com características do ambiente natural. Os resultados indicam possibilidades de simulação de periferias a partir de tensões de cresci-mento difuso e de inferência de sua localização espacial através de operações com álgebra de mapas em ambiente SIG. Para sequência do trabalho, são sugeridas continuidades dos estudos, de modo a avançar na modelagem e abrir espaço para discussão sobre o fenômeno do crescimento periférico urbano.

Palavras-chave: crescimento periférico, morfologia urbana, modelagem urbana, geosimulação, autô-matos celulares.

-----------------------------

Atualização 06/out/2011:
- Ainda que com algumas críticas, muito pertinentes, somadas às sugestões que visam contribuir para boa qualidade do trabalho, a qualificação foi aprovada pela banca e a pesquisa liberada para dar sequência, rumo a conclusão da Dissertação, esperada para daqui a 10 meses.

Prêmio Memória da Arquitetura 2011: cartaz/convite/flyer

2011-08-12T22:51:00.000-03:00

Na próxima quarta-feira, 17 de agosto, Dia do Patrimônio Histórico, o Núcleo Cidade do Rio Grande do IAB-RS (Instituto de Arquitetos do Brasil) estará realizando a 7ª edição do Prêmio Memória da Arquitetura. Essa premiação busca reconhecer publicamente as iniciativas de pessoas e instituições que contribuam para a preservação do patrimônio arquitetônico do Rio Grande. O Prêmio Memória acontecerá nas instalações do Museu Náutico, onde serão laureados o historiador Prof. Dr. Luiz Henrique Torres e a Petrobrás S. A..

De minha participação na edição 2011, pelo 3º ano consecutivo, fui designado o membro do grupo responsável pela elaboração da arte dos cartazes, convites e flyers do evento.

Colaboração em EIV (Estudo de Impacto de Vizinhança) para projeto de grande empreendimento comercial

2011-07-20T17:35:00.000-03:00

Após colaborar com colegas arquitetos na confecção de um EIV (estudo de impacto de vizinhança) para um loteamento na cidade do Rio Grande, RS, no final de 2010, fui novamente procurado para uma nova colaboração em EIV. Colaborando com as arquitetas Antonella Pons e Marina Proto, dessa vez o EIV foi elaborado para o projeto de um shopping center e vários edifícios na mesma cidade. Minha função foi a de dar suporte ao estudo através do conhecimento empírico sobre a cidade (pois sou riograndino) e da confecção de mapas temáticos em ambiente SIG. Ao lado está o exemplo de um mapa temático (esse não foi incluído no relatório final):

Estágio docente de mestrado acadêmico

2011-07-20T16:21:00.001-03:00

Ana Paula, Maurício e Kico

Durante o semestre letivo que recentemente se encerrou, tive o prazer de ter a experiência como professor de uma turma de graduação, através da realização de meu estágio docente obrigatório (para bolsistas CAPES) do mestrado. O estágio se deu na disciplina de Projeto Arquitetônico e Planejamento Urbano (mais conhecida como "Projeto 9", do 9º semestre do curso), com 10h/aula semanais, da FAUrb/UFPel, ministrada pelos professores titulares Maurício Couto Polidori (meu orientador) e Ana Paula Neto de Faria (que poderia tratar como coorientadora do estágio).

Conforme pode ser notado no próprio nome da disciplina, ela possui foco principalmente nas questões complexas urbanas, trabalhando com conteúdos e projetos relativos aos levantamentos, diagnósticos e prognósticos urbanos e da paisagem; estrutura intra-urbana (mobilidade e circulação, densidades, uso e ocupação, distribuição de equipamentos, etc.); expansão urbana; somados aos estudos relativos à forma arquitetônica; inserção da forma na paisagem; e desenho urbano de interface entre cidade e natureza. Esses são principais assuntos que despertam meu prazer pela Arquitetura e, mais especificamente, o Urbanismo - e que, muito por isso, já haviam sido trabalhados por mim, com certo afinco, na temática de meu TFG.

Minhas atividades realizadas foram as seguintes:

Arroio Grande, RS

1. Aulas expositivas (principalmente na "Unidade II - Estudos da estrutura intra-urbana") e oficinas (de "edição e montagem de audiovisual" e de "colagem e fotomontagem");
2. Acompanhamento das aulas expositivas dos demais professores;
3. Orientações em levantamento in loco (a disciplina elaborou estudos e projetos para o caso real da cidade de Arroio Grande, RS);
4. Orientações dos trabalhos realizados pelos alunos;
5. Discussões e avaliações das apresentações dos trabalhos dos alunos;
6. Organização de exposição dos trabalhos dos alunos;
7. Edição e organização do blog <http://projetoarroiogrande.blogspot.com> e repositório virtual da disciplina.

Além da experiência no Projeto 9, também participei da disciplina de Teoria e História da Arquitetura e do Urbanismo II (mais conhecida como "Teoria 2", do 2º semestre do curso), também voltada às questões urbanas e também ministrada pelo professor Maurício Couto Polidori. Nessa disciplina participei apenas de 2 encontros com os estudantes, ministrando uma aula com exemplos referenciais de audiovisuais, visando exemplificar qualidades e potencialidades do uso da linguagem audiovisual como instrumento de comunicação e representação em arquitetura e urbanismo e, assim, tentar instigar a visão crítica e subsidiar o trabalho final dos alunos nessa disciplina. Após isso, fui convidado para assistir e comentar a apresentação dos vídeos produzidos pelos estudantes, cada um abordando algum assunto relativo ao espaço urbano, seu cotidiano e sua relação com a sociedade.

Turma do Projeto 9, na Ponte Mauá, em Arroio Grande, RS

O cumprimento desse estágio docente - com participação nessas 2 disciplinas - possibilitou a aproximação com atividades vinculadas ao ensino superior em Arquitetura e Urbanismo, principalmente com relação às habilidades para efetuar o planejamento de aula; compreensão do processo de ensino, aprendizagem e técnicas didáticas; sistematização e avaliação das atividades desenvolvidas; proatividade e resiliência do estagiário; e a atualização com relação aos conteúdos a ser abordados e instrumentos a ser utilizados, aliando a atividade de pesquisa à atividade didática. E mais que uma atividade dedicada ao ensino de estudantes de graduação, a experiência docente foi e deve ser sempre também uma atividade de aprendizado, numa dinâmica constante de trocas entre professor e estudante; além do feedback entre orientador(es) e estagiário, visando o aprimoramento da prática docente e de metodologias de ensino.

Turma do Projeto 9, na oficina de infláveis

Quanto aos resultados encontrados nos produtos gerados pelos estudantes para as avaliações efetuadas a cada unidade, se alguns estudantes não atingiram plenamente o resultado esperado, num contexto geral da turma de alunos foi possível observar que os objetivos foram atingidos e que, principalmente, houve evolução na compreensão temática ao longo do semestre. Sendo assim, é possível avaliar como positiva a experiência de estágio docente desenvolvida, potencializando a aproximação do pesquisador com o ensino, a atualização e visão crítica com os temas, instrumentos e metodologias abordadas, aprimorando a prática didática e o conhecimento profissional.

Sketches de Minas Gerais, julho de 2011

2011-07-19T16:27:00.001-03:00

Croquis de observação feitos durante a viagem que fiz à Minas Gerais, passando por Ouro Preto e Belo Horizonte, 8 e 9 julho de 2011:

Minha 1ª planta baixa: memórias pré-arquitetônicas de uma infância

2011-07-18T18:17:00.003-03:00

Vasculhando meus armários, encontrei uma caixinha antiga, onde estavam guardadas memórias de minha infância. Mesmo com Playmobill e Comandos em Ação, eu fui uma criança que não se contentava com bonecos industrializados e, no prazer de desenhar, criava meus próprios bonecos, de papel. Sulfite mais espesso, caneta preta, canetas hidrocores, fita durex (ou papel contact) e tesoura. Era, literalmente, para desenhar-pintar-[endurexar]-recortar-e-brincar. Vários personagens, universos e histórias eram possíveis.

Mesmo assim, entre as diversas possibilidades de sempre surgir algum novo personagem, quando necessário - ou algum existente mudar de roupas, envelhecer, etc. -, havia uma necessidade deles ter onde morar. Automóveis era uma barbada, pois os bonecos eram do tamanho certinho para motoristas (e passageiros) dos carrinhos metálicos em miniatura, a "fricção". Mas e as casas?

Inicialmente, adaptava as instalações dos Playmobill ou do Forte Arizona, ou então usava a imaginação e criava cavernas e apartamentos em frestas do sofá, prateleiras do armário ou em baixo da cama. Depois vieram as, talvez, minhas primeiras maquetes, adaptando casas em caixas de sapatos ou camisas (infelizmente, nenhuma ficou guardada para posteridade), criando paredes, rasgando portas, montando mesas com caixas de fósforo, construindo maquetinhas cadeiras de papel, etc.

Mas as caixas eram poucas e seria necessário achar um jeito novo para que os bonecos possuíssem casas. Eis que, certo dia, peguei uma folha "ofício" e desenhei paredes, com vãos de portas e janelas; desenhei mobiliário de quarto, cozinha e banheiro, e uma instalação para uma fábrica caseira de pranchas de surf (eram tempos de Armação Ilimitada e outros seriados, filmes e novelas do gênero). Eis que, lá nos idos de 1989, 90 ou 91 (não lembro bem), então surgiu aquela que veio a ser, guardadas as infantis proporções, minha primeira planta baixa.

Depois dessa "casa", fiz várias outras, para outros bonecos/personagens, mais complexas, com garagem, jardim (com árvores que ficavam em pé), etc. Mas só essa, justamente a 1ª, foi a que restou viva.

É bem possível que eu já tivesse visto alguma planta baixa em algum jornal ou programa de televisão, mas confesso que não tinha isso na consciência. Aliás, a primeira planta baixa que lembro, conscientemente, foi em 1995, quando, já aluno do 1º ano básico de ensino médio da ETFPel, visitei o curso de Edificações, por isso, decidi que, ao final daquele ano, escolheria ele como minha opção de curso técnico.

Caixa fechada e lá seguem guardadas essas que são algumas lembranças saudosistas de um pré-arquiteto em sua lúdica infância... =]

63ª Reunião Anual da SBPC

2011-07-07T07:47:00.007-03:00

Entre os dias 10 e 15 de julho de 2011, no Campus da Universidade Federal de Goiás (UFG), em Goiânia, estará acontecendo a 63ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC). Entre várias palestras, mesas redondas e minicursos, voltados a todas as áreas do conhecimento científico, também serão apresentados trabalhos realizados por estudantes-pesquisadores (graduandos ou pós-graduandos), comunicando e multiplicando o conhecimento que muitas vezes fica fechado dentro de um laboratório.

Tive a oportunidade de participar da edição de 2006, realizada em Florianópolis, mas apenas como ouvinte, pois era participante do ENaPET (Encontro Nacional de Grupos PET (Programa de Educação Tutorial)), que é sempre realizado em conjunto com a Reunião da SBPC.

Porém, dessa vez, participarei como expositor de trabalho. Então, na segunda-feira, dia 11/julho/2011, entre 13h e 15h, na Passarela IESA-IF, estarei apresentando o trabalho "Dinâmica urbana, crescimento periférico e modelagem: explorando o uso de autômatos celulares para simulação do futuro da cidade. O caso de Arroio Grande, RS.", na sessão de Planejamento Urbano e Regional. Quem estiver de passada por Goiânia, está convidado a dar uma olhada, questionar, etc.

Segue abaixo a introdução, que resume o trabalho:

Dinâmica urbana, crescimento periférico e modelagem: explorando o uso de autômatos celulares para simulação do crescimento da cidade. O caso de Arroio Grande, RS.
Christiano Piccioni Toralles, Natália Bacin Morelatto, Maurício Couto Polidori, julho de 2011

Introdução
O processo de urbanização tem sido percebido como um fenômeno contínuo, crescente e de escala mundial, principalmente nos países subdesenvolvidos ou em desenvolvimento. Nas últimas décadas, vários estudos têm tido como objeto o crescimento das cidades, buscando a compreensão de fenômenos sócio-espaciais intrínsecos a esse processo, tais como o crescimento periférico, o qual consiste na rápida expansão urbana, principalmente para uso residencial, ocorrendo nas bordas das cidades, sendo destacados dois tipos de formação: o urban sprawl, relativo aos estratos de maior renda, e a periferização, relativa à baixa renda. Alguns desses estudos têm utilizado modelos e simuladores, com base na morfologia, de modo a testar teorias e hipóteses e produzir conhecimento sobre a dinâmica urbana. Assim sendo, o presente trabalho explora o uso de autômatos celulares, enquanto técnica de modelagem e simulação, aplicando ao caso de uma cidade real, Arroio Grande, RS, e objetivando identificar configurações que estejam associadas à formação periférica – segundo hipóteses de que essa possui relações com centralidades e resistências naturais – e que permitam a construção de cenários de futuro, podendo auxiliar no desenvolvimento de modelos e no suporte à tomada de decisão para o planejamento urbano.

Palavras-chave: crescimento urbano, modelagem urbana, formação de periferias.

------------------------------------------------------------------------

Atualização:
- 13 julho 2011: banner original e fotografia do banner exposto na sessão de pôsteres da SBPC.

- 14 outubro 2011: texto completo publicado nos Anais virtuais do evento <http://www.sbpcnet.org.br/livro/63ra/resumos/resumos/7042.htm>.

CONFIBSIG 2011

2011-05-10T23:25:00.001-03:00

No final desse mês, a pesquisa "A medida de acessibilidade como identificadora de diferenciação sócio-espacial: o caso de cidades do extremo sul do Brasil", fruto de uma iniciativa pessoal, vinculada à disciplina de Oficina de Modelagem Urbana, do mestrado, será apresentada na XIII Conferência Iberoamericana de Sistemas de Informações Geográficas (CONFIBSIG). O evento será realizado na em Toluca (México), e o trabalho, codificado como ET4-11, será apresentado pelo professor e orientador Maurício Polidori, no dia 26 de maio, às 10 horas da manhã, na Hacienda de Jalpa. Quem estiver de passada pela terra dos mariachis, sombreros e tequilas, está convidado a assistir. Tão logo o artigo completo deverá ser publicado na revista Geofocus.

Máfia do BEM: campanha de doações para Páscoa 2011 - logotipo e cartaz

2011-04-06T12:52:00.006-03:00

Nessa Páscoa de 2011, foi iniciada uma campanha de doações de roupas e alimentos para famílias carentes da cidade do Rio Grande, RS, organizada por um grupo de parceiros, chamado "Máfia do BEM". Esse grupo é encabeçado pela minha irmã, Cláudia Toralles, contando com vários amigos e empresas apoiadoras.

Como a causa é nobre, não pude ficar de fora e ofereci meu apoio, propondo o logotipo da grupo "Máfia do BEM" e os cartazes da campanha.

A antítese entre "máfia" e "bem" auxiliou no conceito e reforça a imagem. Buscando referências no esteriótipo de máfias (ítalo-decendente de Nova York), os contornos de "kalungas" dos mafiosos remetem aos chapéus das décadas de 1920 e 1930, ternos e sobretudos; porém, ao invés de armas, empunham sacolas com doações. Uma brincadeira que abusa do paradoxo, colorindo de azul as sacolas, indicando nelas a posição do "bem", da ajuda, da solidariedade.

Para maiores informações e auxílio nas doações, podem entrar em contato com claudiatoralles@vetorial.net.

Blog do Laboratório de Urbanismo (LabUrb) da UFPel

2011-03-06T20:31:00.001-03:00

No final da semana passada foi colocado no ar - ou seria na rede? - o blog do Laboratório de Urbanismo (LabUrb) da Faculdade de Arquitetura (FAUrb) e Urbanismo da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), local no qual estou atualmente lotado, como pesquisador e colaborador, devido ao mestrado em curso. O blog tem a proposta de ser um canal mais ágil e rápido de divulgação das atividades do LabUrb e de seus membros, deixando o conteúdo mais denso (artigos, dissertações, apresentações, softwares, etc.) para o site e as pitadas menores para o twitter. Elaborei o design inicial proposto para a página, mas que pode vir a ser alterado, posto que a construção coletiva é esperada dentro do LabUrb.

O endereço do LABURBblog é: http://laburb.blogspot.com.

E, a quem interessar, o site é http://www.ufpel.edu.br/faurb/laburb e o twitter é http://twitter.com/@laburbfaurb.

Alguns sketches antigos

2011-03-06T20:11:00.001-03:00

Alguns esboços feitos durante o "Seminário de Arquitetura: Ecletismo no Sul", na cidade de Jaguarão, RS, em 2005:

parte da fachada de um casarão eclético em frente à praça principal

interior do Theatro Esperança

Os desenhos foram feitos à mão, in loco, em grafite sobre sulfite branco (bloco de anotações dado pela organização do evento), com a aplicação apenas do efeito que deixa as linhas avermelhadas e o fundo amarelado sobre a fotografia dos esboços.

Resumos de artigos produzidos nas pós-graduações

2011-02-15T17:34:00.002-02:00

Nos últimos meses, parcos foram os projetos e muitos são os trabalhos textuais produzidos para disciplinas da especialização (Administração Pública e Gestão de Cidades, Anhanguera Campus Rio Grande-RS) e mestrado (Arquitetura e Urbanismo, Sistemas Configuracionais Urbanos, PROGRAU-UFPel). Um deles já rendeu fruto, tendo sido publicado na Revista URBE, como consta na postagem anterior desse blog. Quanto aos demais, alguns estão engavetados (trabalhos de menor rigor científico), outros estão sob avaliação por professores, outros em análise para congresso e há ainda artigo em processo de redação. Para não deixá-los totalmente esquecidos, visto que as oportunidades de publicação são poucas, divido aqui alguns resumos:

__________

A responsabilidade civil nos atos administrativos: o caso das licenças emitidas por agentes públicos

Christiano Piccioni Toralles, abril de 2010.

Resumo

A conduta omissiva (negligente ou imprudente) na emissão de licenças – enquanto atos administrativos –, por agentes públicos que também sejam profissionais registrados nos Conselhos Regionais de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (CREA), pode responsabilizar civilmente a Administração Pública? O empreendedor e seus responsáveis técnicos por projetos (estudos, planos, etc) de empreendimento que, mesmo não atendendo as prescrições legais, estejam em conformidade com a licença obtida, podem ser excluídos de responsabilidade civil? O presente artigo, através do estudo de legislação pertinente e de bibliografia referencial, procura responder esses questionamentos.

Palavras-chave: Responsabilidade civil. Administração pública. Atos administrativos. Licenças. CONFEA/CREA.

__________

Correlação entre densidade demográfica e renda média: análise estatística com base nos dados do Censo 2000 para Pelotas, RS.
Christiano Piccioni Toralles, Janaína Ayres de Lima, agosto de 2010

Apresentação

Nessa pesquisa, foram observados os dados relativos à densidade demográfica (hab/Ha) e média de renda dos habitantes (R$) nos setores censitários da cidade de Pelotas, RS, levantados junto ao Censo 2000 do IBGE. Os objetivos, primeiramente, são de, através de metodologia de estatística descritiva, analisar o conjunto de dados de duas maneiras distintas: a) o conjunto completo, refletindo os dados na escala da cidade; b) o conjunto dividido em grupos, refletindo os dados agrupados na escala de bairros. Após isso, o segundo objetivo é, através da metodologia de regressão e correlação, verificar se as variações nas médias de renda apresentam alguma relação com as densidades; analisados também segundo as escalas de cidade e de bairro.

__________

Cidade de Águeda: uma produção de [não] cidade e [não] habitação

Christiano Piccioni Toralles, agosto de 2010

Resumo

Produzir habitação não necessariamente significa produzir cidade, ou seja, incluir as populações nas facilidades geradas pelo meio urbano (equipamentos, serviços, infraestrutura, emprego, etc.) e proporcionar dignidade e cidadania. A produção de loteamentos e moradias de interesse social, para populações de baixa renda, muitas vezes surge por iniciativa do poder público, que deve zelar pela qualidade, regularidade, sustentabilidade e demais benéfices que evitem conformação de exclusão urbana. Nesse contexto, primeiramente apresenta-se um histórico da produção habitacional brasileira. Após isso, apresenta-se uma análise e discussão crítica sobre o processo de formação do bairro Cidade de Águeda, no município do Rio Grande, RS, implantado pelo ente municipal em 2003. Esse trabalho utiliza o bairro como estudo de caso para abordar a temática da exclusão e inclusão urbana em empreendimentos habitacionais de interesse social.

Palavras-chave: Habitação de interesse social. Programas habitacionais. Exclusão urbanística.

__________

Cidade e desempenho urbano: indicadores e morfologia. Avaliação de conjuntos habitacionais na cidade do Rio Grande, RS.
Christiano Piccioni Toralles, janeiro de 2011

Resumo
As cidades, principalmente ao longo do século passado, têm se expandido e o ser humano tem cada vez mais se concentrado em áreas urbanas. O rápido e desordenado crescimento das urbes tem gerado problemas urbanos e vários tipos de indicadores têm sido utilizados para avaliar cidades. Estudos focados na morfologia urbana – com suporte em modelagem e geotecnologias – têm fornecido medidas de diferenciação espacial que podem ser incorporadas aos conjuntos de indicadores, subsidiando a avaliação da qualidade e do desempenho de ambientes urbanos. Diante disso, este trabalho traz uma breve revisão bibliográfica sobre indicadores de qualidade e desempenho, apresenta medidas de diferenciação extraídas da morfologia urbana e demonstra seu potencial de aplicação de três medidas (integração, acessibilidade e centralidade) na avaliação de desempenho urbano através de um estudo de caso: os conjuntos habitacionais da cidade do Rio Grande, RS.

Palavras-chave: Morfologia urbana; Indicadores de qualidade urbana; Desempenho urbano; Conjuntos habitacionais.

__________

A máscara do mestre: Frank Lloyd Wright e Luis Barragán. Uma proposta colorística para o Campus Anglo-UFPel.
Christiano Piccioni Toralles, Gabriel Silva Fernandes, Roberta Taborda Santa Catharina, Sabrina Leal Rau, janeiro de 2011

Resumo
A aplicação de cores na arquitetura pode ser feita de várias formas, podendo se adequar ao entorno por analogia ou contraste, gerando diferentes percepções do espaço projetado. O presente trabalho apresenta, através de pesquisa e análise dos projetos dos mestres Frank Lloyd Wright e Luis Barragán, possíveis maneiras de usar a cor na arquitetura, sem desconsiderar as suas relações com a paisagem. O objetivo dos estudos é fornecer base conceitual para uma proposta lúdica e colorística para o conjunto de prédios do Campus Anglo da UFPel, o qual foi elaborado a partir da máscara de Barragán. Os estudos demonstram a importância do uso de metodologia, técnica e reflexão sobre formas da aplicação da cor em projetos.

Palavras-chave: cor na arquitetura; Frank Lloyd Wright; Luis Barragán.

__________

A medida de acessibilidade como identificadora de diferenciação sócio-espacial: o caso de cidades do extremo sul do Brasil.
Christiano Piccioni Toralles, Maurício Couto Polidori, Evaldo Tavares Krüger, janeiro de 2011

Resumo

A produção do espaço nas cidades tem sido marcada pela formação de áreas segregadas, rarefação de facilidades urbanas e concentração pobreza. Estudos de morfologia e modelagem urbana têm permitido a extração de medidas que possibilitam a verificação de diferenciações do espaço urbano e subsidiam a interpretação de fenômenos das cidades. Com o objetivo de identificar áreas com concentração de população com baixa renda a partir da morfologia urbana, está elaborada a hipótese de que a medida de acessibilidade pode ser utilizada como indicadora de diferenciação sócio-espacial. Nessa direção foram feitos estudos de caso em três cidades da metade sul do estado do Rio Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, através do programa computacional Medidas Urbanas®, com apoio em SIG. Os experimentos realizados indicam que há associação entre a fraca acessibilidade e a concentração de pobreza.

Palavras-chave: morfologia urbana, pobreza, geotecnologias.

__________

Modelagem urbana: tecnologia como suporte ao planejamento e gestão de cidades.
Christiano Piccioni Toralles, fevereiro de 2011.

Resumo

O fenômeno de intensa urbanização, percebido em qualquer parte do mundo, reforça o papel das cidades enquanto local de oportunidades, mas também marca o espaço urbano por diversos problemas, instigando a ciência urbana e os profissionais responsáveis pelo planejamento e gestão das cidades. Com o desenvolvimento da computação, o uso da tecnologia como instrumental para aplicação de teorias e modelos, permitiu avanços nas técnicas de modelagem urbana e simulação, possibilitando que esses instrumentos possam ser incorporados ao processo de planejamento urbano, em sistemas de suporte à decisão, aliando base técnica e científica consistente ao conhecimento empírico e imaginação. Sendo assim, o presente artigo aborda a temática do urbanismo contemporâneo e da modelagem urbana, trazendo paradigmas, conceitos e técnicas (com destaque para a Teoria de Grafos e Autômatos Celulares), como também apresentando os modelos implementados nos softwares Medidas Urbanas® e SACI® e discutindo a operacionalidade.

Palavras-Chave: modelagem urbana, planejamento urbano, sistemas urbanos, SIG, geosimulação, suporte à decisão.

Blog de artista plástica

2011-02-04T17:37:00.002-02:00

Com uma configuração simples, porém fácil e objetiva para a exposição das obras da artista plástica Patrícia Winkler, em dezembro de 2010 montei o seguinte blog: < http://patriciawinkler.blogspot.com >. Visitem, conheçam o ótimo trabalho dela e, caso tenham interesse em adquirir alguma peça, entrem em contato com a artista.

Colaboração em EIV (Estudo de Impacto de Vizinhança) para projeto de parcelamento do solo

2011-02-01T14:51:00.050-02:00

No final de 2010 fui procurado pelo amigo engenheiro Geremias de Melos para elaborar um EIV (estudo de impacto de vizinhança) para um projeto de loteamento que deseja ser executado nas proximidades do bairro Cassino, em Rio Grande, RS. Como também já havia elaborado um PCA (plano de controle ambiental) para o mesmo loteamento, além de já ter efetuado um EIV para um empreendimento de condomínio horizontal, no qual esse engenheiro também trabalhou, foi de grande satisfação perceber a confiança adquirida para mais uma contratação.

Todavia, em função das atividades do mestrado, meu tempo era demasiado curto para elaborar sozinho esse estudo e procurei um amigo para repassar o serviço. Trata-se do jovem e competente arquiteto e urbanista Jeremias Formolo [atualmente radicado em Punta del Este-URU] que, juntamente com a disponibilidade dos dados já elaborados para o PCA, novos levantamentos e com minha colaboração e da arquiteta Antonella Pons, concluiu e entregou mais esse EIV, aguardando agora o posicionamento dos órgãos competentes para aprovação e liberação da licença do loteamento.

Artigo publicado: Restrição veicular e tributação

2010-12-13T11:02:00.010-02:00

Recebido agora e-mail confirmando lançamento da publicação eletrônica da Revista URBE (Revista Brasileira de Gestão Urbana, PUC-PR). Como informado na postagem anterior desse mesmo blog, a edição conta com um artigo de minha autoria, com parceria com a Nicole Paulitsch, chamado "Restrição veicular e tributação: o pedágio urbano enquanto solução urbanística e espécie tributária".

No editorial da revista, de autoria de Rodrigo Firmino, Christian Silva e Tomás Moreira, o artigo é apresentado da seguinte forma:

A questão da mobilidade e da restrição do uso do espaço também é o tema do terceiro artigo,i ntitulado “Restrição veicular e tributação: o pedágio urbano enquanto solução urbanística e espécie tributária”, de Christiano Piccioni Toralles e Nicole da Silva Paulitsch. Christiano e Nicole tratam do desafio posto aos pesquisadores da gestão urbana contemporânea de criar mecanismos para lidar com o cenário caótico dos transtornos no trânsito, alinhado com o incremento da poluição. Para isso, trazem a discussão sobre o pedágio urbano como mecanismo de restrição veicular, à luz dos exemplos de Singapura e Londres.

Portanto, o artigo trabalha o tema urbano através da temática dos problemas de trânsito, principalmente nas grandes e médias cidades, focando na estratégia dos pedágios urbano (e seu posicionamento com base na legislação tributária brasileira), implantados com sucesso, por exemplo, nas cidades de Londres e Singapura. Para ler o texto na íntegra, o link é o seguinte: download do trabalho em pdf.

Aproveito para agradecer a comissão editorial da URBE pela oportunidade de publicação.

Gracias!

Artigo aceito para publicação: Revista Urbe

2010-09-25T12:53:00.003-03:00

Entrando de cabeça novamente no mundo acadêmico e - agora pós-graduando (especializando e mestrando) - com mais ênfase na produção textual... diante disso, é sempre importante buscar que as atividades acadêmicas (e científicas) de sala de aula e laboratório não se percam no mundo fechado entre quatro paredes, sendo de boa qualidade, registradas através de produção textual publicável (e, principalmente, publicada) em periódicos. Publicações essas que não visem somente encher Currículo Lattes e pontuações de Qualis da CAPES, mas que sejam a aproximação do pesquisador com a comunidade no geral, principalmente a profissional, acadêmica e científica.

Nesse ritmo, o artigo "Restrição veicular e tributação: o pedágio urbano enquanto solução urbanística e espécie tributária", fruto de uma pesquisa de revisão bibliográfica, produzida para uma disciplina do curso de Especialização em Administração Pública e Gestão de Cidades (UniAnhanguera Rio Grande-RS), de minha autoria e com contribuições e revisão da professora e advogada Nicole Paulitsch, foi aceito para publicação online na Urbe: Revista Brasileira de Gestão Urbana, da PUC-PR. Seguem abaixo trechos do parecer dos revisores e do e-mail de confirmação dos editores:

"(...) Segundo os revisores, o tema do artigo é relevante e o autor apresenta uma contribuição significativa. A abordagem do tema é atual e o artigo merece ser publicado. (...)" (parecer dos revisores)

"É com prazer que informamos que seu artigo intitulado "Restrição veicular e tributação: o pedágio urbano enquanto solução urbanística e espécie tributária" foi aprovado para publicação na revista urbe. Não podemos precisar ainda exatamente quando ele será publicado pois entrará na fila com outros artigos aprovados. Ele está previsto para sair no volume 2, número 2 da revista, no segundo semestre de 2010 (novembro/dezembro). (...)" (mensagem dos editores)

Por fim, enquanto a publicação não é efetivada na revista, deixo abaixo o resumo para dar o "gostinho". Em novembro ou dezembro, quando da efetiva publicação, atualizo esse post e posto o link para leitura completa.

RESTRIÇÃO VEICULAR E TRIBUTAÇÃO: O PEDÁGIO URBANO ENQUANTO SOLUÇÃO URBANÍSTICA E ESPÉCIE TRIBUTÁRIA

RESUMO: A grande quantidade de automóveis, principalmente nas grandes e médias cidades, tem gerado transtornos no trânsito: grandes congestionamentos, dificuldades para encontrar estacionamentos, acidentes, conflitos com pedestres (e com outros meios de transporte não motorizados), aumento do consumo de combustíveis fósseis e da emissão de gases poluentes. Buscar solucionar esses transtornos é uma atividade que tem desafiado profissionais ligados à gestão urbana em vários países. Nesse contexto, esse trabalho apresenta algumas iniciativas que buscam a solução desse cenário caótico, enfatizando a restrição veicular, através de pedágio urbano, já implantado com resultados satisfatórios em Singapura e Londres; e cogitado para implantação em outros locais, como o caso da cidade de São Paulo. Após isso, apresenta uma análise da natureza jurídica do pedágio, controversa quanto sua espécie tributária na legislação brasileira. Esse entendimento é importante para uso desse instrumento de restrição veicular nas propostas de planejamento urbano e gestão do trânsito e das cidades.

Prêmio Memória da Arquitetura 2010: cartaz/convite/flyer

2010-08-06T10:58:00.009-03:00

No dia 17 de agosto, Dia do Patrimônio Histórico, será realizada a 6ª edição do Prêmio Memória da Arquitetura, organizado pelo Núcleo Cidade do Rio Grande do IAB-RS (Instituto de Arquitetos do Brasil). Para essa edição, novamente fui designado o membro do grupo responsável pela elaboração da arte dos cartazes, convites e flyers do evento, além de fazer parte da comissão de escolha dos laureados de 2010.

Notícias:
- Diário Popular (1 de julho de 2010)
- Info IAB-RS (27 de agosto de 2010)
- Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos - FPAA

Mestrado PROGRAU/FAUrb/UFPel

2010-07-19T15:54:00.004-03:00

Recebi a notícia agora há poucos minutos. O Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PROGRAU) da FAUrb/UFPel já tem a lista dos novos mestrandos para 2010-2012 e além de ter sido aprovado, também receberei bolsa da CAPES. A "Cidade por trás do espelho", pesquisa sobre exclusão urbana, através de métodos de modelagem, agora sairá do papel.

- Classificação Geral PROGRAU 2010
- Lista de mestrandos do PROGRAU/UFPel

Regularização de imóvel residencial

2010-07-13T11:45:00.002-03:00

Há 15 dias foi dada entrada no processo de aprovação - na Secretaria Municipal de Coordenação e Planejamento - de uma regularização total de um imóvel residencial na Cidade do Rio Grande. Atualmente, o inquilino possui um pequeno atelier na sala de estar, dando uso de serviço, mas sem desconfigurar o caráter residencial.

Esse prédio foi construído no final da década de 1990 e possui algumas inobservâncias de índices do Plano Diretor e de mínimos do Código de Edificações. Todavia, o Município está com um programa de incentivo à regularizações até o dia 18/jul, permitindo aprovação mesmo quando legalmente irregulares, sem ônus em alguns casos, ou com ônus de multa em outros.

Desmembramento de terreno no Balneário Cassino

2010-07-13T11:23:00.004-03:00

Depois de quase três meses na morosa análise da Secretaria Municipal de Coordenação e Planejamento, foi enfim retirado um projeto aprovado, tranquilamente. Trata-se de um desmembramento (3º desmembramento no meu CV), em 2 parcelas, de um terreno no Balneário Cassino. Tem suas peculiaridades, mas nada que não se resolva...

Agora é só dar entrada no Cartório de Registro de Imóveis e esperar deferência.

A unificação de uma das parcelas desmembradas no terreno lindeiro pode ser outra etapa, mas depende do acerto entre as partes.

Maquetes eletrônicas: entorno do Fórum (Pelotas) e Terminal Turístico (Rio Grande)

2010-04-01T23:01:00.007-03:00

Essas são algumas modelagens eletrônicas de prédios em Pelotas, RS. Foram modelados de maneira simplificada, pois seriam usados para ambientação da vizinhança da maquete 3D de um prédio proposto para esse entorno (ver Maquete eletrônica). Essas foram feitas no final do ano de 2008 e destacam-se os modelos eletrônicos do Foro e do Ministério Público, em Pelotas.

No Google 3D Warehouse, é possível encontrar outra maquete que modelei (ver Ruínas do Terminal Turístico). Trata-se do modelo 3D de um prédio entre dunas, na Praia do Cassino, em Rio Grande, RS, que usei no meu TFG.

Estudo para edícula: Praia do Cassino

2010-03-16T15:27:00.006-03:00

Demanda pequena. Mas os pequenos frascos também trazem suas complexidades.

Um quarto/cozinha + banheiro, com contenção de despesas e exigência de madeiramento das tesouras aparente no quarto/cozinha, sem rincão. Isso fez com que o pé direito tivesse que se elevar, aumentando a necessidade de arranjar estratégias de composição, para dar aproveitamento à "falsa empena" gerada.

Além das dimensões mínimas e do madeiramento, também houve a exigência do cliente (meu tio) para uso tijolo aparente, principalmente numa das paredes internas de divisa, onde surge uma "paginação vertical", quase como painel. Um pequeno grande desafio.

PS [23/mar/2010]: Tio, em ritmo de Stairway to Heaven, ascenda em paz! Fica com Deus! =(

Suplência: IFRS

2010-03-16T15:19:00.003-03:00

Depois da suplência para professor substituto na IFSul (curso de Edificações, área de Instalações Hidrossanitárias), agora suplência também na IFRS (área de Expressão Gráfica: Desenho Técnico, Desenho Arquitetônico e de Instalações, AutoCad). A IFRS é o nome do antigo CTI, mesmo CTI do qual sou egresso como Técnico em Geomática.

A avaliação foi no dia 23 de fevereiro e o resultado divulgado no dia 26 do mesmo mês. 3º colocado, mas era apenas 1 vaga. A bola está batendo na trave e, espero, daqui a pouco entra.

Publicação do resultado final da seleção

Suplência: IF-Sul-Riograndense

2010-01-30T20:02:00.004-02:00

Não sou Jack Bauer, mas tive minhas 24h. 24h após sorteio de tema ("fossa séptica e destinação final de efluente") para elaboração de aula para prova didática para o concurso de professor substituto do curso de técnico em Edificações da IF-Sul, antigo CEFET-RS ou, para mim, antiga EFPel. Mesma ETFPel da qual sou egresso de 1998, do mesmo Curso de Edificações.

Resultado final: aprovado, porém suplente, pois era 1 única vaga.

Publicação do resultado final da seleção

Helenart 2009

2009-12-05T05:23:00.007-02:00

Na noite passada aconteceu mais uma edição do Helenart, o festival artístico anual da Escola Municipal de Ensino Funtamental Helena Small, em Rio Grande, RS. Essa foi a 3ª edição que eu participei elaborando a arte tema do evento, que foi livremente usada nas camisetas, cartazes e na ornamentação elaborada pelas professoras para o local das apresentações. Para esse ano, a coreógrafa Cláudia Toralles (minha irmã), juntamente com a direção da escola, escolheram o tema 50 anos de música (dos anos 50 aos anos 2000), representando os 50 anos da escola.

Estudo para residência em condomínio

2009-10-31T12:45:00.008-02:00

Estudo 7

Mais um estudo residencial para condomínio horizontal em Rio Grande. Uma alternativa para o modelo Tipo 1, terreno 10,00x25,50m.

------------------------------------------------------------------------

Atualizações sobre o projeto do condomínio:
- outubro de 2009: ainda está em processo de análise para aprovação do projeto arquitetônico (minha parte) e do licenciamento ambiental na Prefeitura, do elétrico de AT na CEEE e da busca por diretrizes do hidrossanitário na CORSAN.
- março de 2011: projeto ainda em processo de aprovação nos órgãos municipais.

Reciclagem/revitalização de imóvel inventariado

2009-09-12T17:26:00.025-03:00

Dentro do prazo estipulado pela Promotoria, no momento do firmamento do TAC, ainda nessa semana será entregue para aprovação da Prefeitura o projeto de restauro do Casarão que pertenceu à família Ballester (antes ainda à família Anella), construído por volta de 1900. Segundo me informou a equipe técnica da Secretaria de Coordenação e Planejamento, inclusive o próprio Secretário Municipal, o grau de preservação necessário é de fachadas, volumetria e entorno imediato, podendo sofrer interveções internamente.

Para começo de conversa, na minha opinião, podendo sofrer alterações internas, deixa de ser um projeto de restauração, tornando-se um projeto de reciclagem e/ou revitalização:

“Revitalização: o prédio necessita de mudanças nas instalações (elétrica, hidráulica, sanitária, etc), reforço das estruturas, troca de revestimentos;”

“Reciclagem: quando se quer mudar o uso original do edifício, deve haver adaptação às condições atuais sem prejudicar a volumetria, a tipologia e a linguagem formal do prédio. A reciclagem de uso pode trazer a mudança da função primitiva, admitindo-se a subdivisão do pé-direito, mas deve-se tentar preserva-la ou fazer uma adaptação que seja compatível com o desenho original da construção, principalmente quanto aos compartimentos localizados junto à fachada;”

(DE OLIVEIRA, Ana Lúcia C.; SEIBT, Maurício B. Programa de Revitalização Integrada de Jaguarão. Pelotas: Ed. UFPel, 2005.)

Mesmo que o grau de preservação indique que deva se preservar fachada (incluso esquadrias), volumetria (incluso telhados) e entorno imediato (incluso jardim), dentro do meu conhecimento pessoal, preserva-se o que há de características "originais" ou, não sendo, que estejam em "bom estado de conservação". No caso desse casarão, o jardim, o telhado da varanda e algumas portas do porão habitável não são originais, não possuem registro de originais e/ou estão em péssimo estado de conservação.

Além disso, para dar sustentabilidade a um prédio de quase 800 m² de área, algumas adaptações que caracterizam a reciclagem foram necessárias ser feitas, como por exemplo a supressão do muro de baixo valor arquitetônico para permitir acesso ao estacionamento, bem como para dar permeabilidade visual ao monumento.

Aguardemos se a Prefeitura aprovará a proposta.

------------------------------------------------------------------------

Atualizações:

- julho de 2010: processo de aprovação ainda em tramitação, aguardando parecer da Secretaria Municipal de Segurança, Trânsito e Transportes;

- setembro de 2010: processo nas mãos do engenheiro civil, para compatibilização dos projetos complementares, que devem dar entrada no órgão municipal tão logo;
- fevereiro de 2011: segundo órgão municipal, o projeto arquitetônico está aprovado, faltando ao engenheiro responsável pelos projetos complementares dar entrada nos respectivos projetos;
- maio de 2011: segundo o proprietário, o órgão municipal aprovou o projeto e o engenheiro responsável pela execução já iniciou as obras;
- outubro de 2011: obras em andamento e, aparentemente, bem executadas. No projeto e obra aconteceram algumas alterações, em virtude da forte umidade ascendente do solo e das necessidades da empresa que alugou o "porão". Trata-se da franquia de uma lancheria de marca internacional e que necessita de um drive-thru, justificando a alteração na implantação e acessos de automóveis. Além disso, outra modificação no contexto inicial é que o condomínio de casas de alto padrão que iria se instalar ao fundo, do mesmo proprietário, não será executado, podendo o terreno ser destinado a outros usos residenciais. Segue nota do Jornal Agora sobre o assunto: <http://www.jornalagora.com.br/site/content/noticias/detalhe.php?e=3&n=19078>.

PCA (Plano de Controle Ambiental) para condomínio horizontal

2009-09-12T11:36:00.010-03:00

Novamente um Relatório de Controle Ambiental e Plano de Controle Ambiental (RCA/PCA). Dessa vez para o condomínio horizontal a ser implantado na cidade do Rio Grande, RS, na orla do Saco da Mangueira, próximo ao Centro. Diferentemente do outro, o loteamento, além do curto prazo para estudo/elaboração, nesse empreendimento há algumas situações de impacto negativo, para as quais tiveram que ser elaboradas medidas mitigadoras, compensatórias ou justificativas. Esse RCA/PCA foi entregue há cerca de uns 10 dias à Secretaria Municipal de Meio Ambiente para apreciação e aguardamos resposta.

Também foi elaborado Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV) para esse mesmo projeto.

Algumas imagens temáticas elaboradas para o RCA/PCA:

PCA (Plano de Controle Ambiental) para parcelamento do solo/loteamento

2009-08-18T16:36:00.012-03:00

Na semana passada entreguei aos contratantes um Relatório de Controle Ambiental e Plano de Controle Ambiental (RCA/PCA), para o empreendimento de um loteamento a ser construído em Rio Grande, RS, próximo ao Balneário Cassino. Inicialmente um desafio, após um certo prazer em elaborar, podendo aplicar conhecimentos de urbanismo e geoprocessamento a serviço de análises ambientais e urbanas/sócio-econômicas, através de espacializações/mapeamentos, caracterizações, diagnósticos e prognósticos, propondo ao final medidas mitigatórias ou compensatórias contra impactos negativos e medidas potencializadoras a favor de impactos positivos.

A certeza é de que com um pouco mais de estudo sobre motivado pela prática com as demandas, pode gerar bons frutos e encaminhar uma vertente potencial de trabalho.

Estudo preliminar de viabilidade: Habitação popular

2009-08-18T16:08:00.006-03:00

Há cerca de 3, 4 meses atrás fui incumbido de elaborar um estudo preliminar de aproveitamento de um terreno em Rio Grande para habitação popular, para daí aplicar o programa de necessidades e os condicionantes legais e verificar a viabilidade econômica de se investir no empreendimento. No final se chegou a conclusão que, mesmo com a pior situação humana e melhor econômica (ou seja, aquela que cria cúbiculos habitacionais, espremendo as pessoas em residências desumanas, mesmo que se saiba que essa será um bálsamo pra quem não tem lar) não geraria lucros substanciais ao empreendedor. Portanto, estudo terminado, engavetado.

Projeto arquitetônico de restauro e entrevista para jornal Zero Hora

2009-08-08T13:18:00.015-03:00

Após se espalharem boatos sobre a instalação de franquia da rede McDonald's na cidade do Rio Grande - algo que tentavamos manter em sigilo o máximo possível -, a mídia foi em busca de informações. O jornal Diário Popular, de Pelotas (mas já com central funcionando em Rio Grande há cerca de uns 2 anos), foi quem levou ao grande público a notícia, com matéria na edição do último domingo. Essa nota (com fotografia na capa da edição impressa) trazia junto a notícia da decisão judicial do Ministério Público Estadual, que permitiu a sequência dos empreendimentos propostos pelo proprietário (desmembramento do terreno em 3 frações, uma com condomínio fechado, uma com casarão de valor histórico e outra para locação junto ao McDonald's). Com o acordo assinado entre a Promotoria, Prefeitura e proprietários, segue a sequência do projeto, com a promessa de casarão ser restaurado dentro de um prazo específico.

Eis que, após nota do Diário Popular, foi a vez da Zero Hora - jornal de maior circulação do RS - ir atrás de informações. Informado pela Eng. Ênida, supervisora da Secretaria de Coordenação e Planejamento da Prefeitura Municipal, que o jornalista estaria procurando os proprietários do terreno, entrei em contato e, sendo arquiteto responsável pelo projeto arquitetônico de restauro do casarão e do condomínio, acabei dando uma pequena entrevista.

Eu tenho, na minha política pessoal de privacidade, o costume de dar o menor número possível de informações sobre projetos enquanto não houver ainda definições fechadas do que irá ser graficado e levado a aprovação, seja do cliente, seja dos órgãos públicos responsáveis. Por isso não achei conveniente que a mídia já quisesse informações sobre "como ficará o casarão após restauração", já que não há nada definido ainda. Por educação, respondi tranquilamente as perguntas, com honestidade e verdade, pois, afinal de contas, o jornalista está fazendo o trabalho dele.

Segue o link para a notícia publicada na versão online da ZH (04/08/2009):

http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default.jsp?uf=1&local=1&newsID=a2606612.xml&channel=13&tipo=1&section=Geral

Excetuando alguns erros de interpretação, a matéria foi boa e com pés no chão sobre os 3 empreendimentos que devem acontecer em Rio Grande e começar suas obras já nos próximos meses.

PS: haviam alguns pequenos erros na matéria, mas já corrigiram. Restaram apenas os seguintes:

- o título da matéria é falso, pois o sobrado não abrigará o McDonalds. A franquia da lanchonete será um prédio novo a ser construído num terreno ao lado, a ser desmembrado da mesma gleba original do casarão;

- não sou o "arquiteto responsável pelo restauro", sou o arquiteto responsável pelo "levantamento cadastral" e pelo "projeto arquitetônico de restauro" (que, na realidade, não é um restauro, mas sim uma reciclagem ou revitalização, cuja terminologia tem grandes diferenças de significado). Pode parecer a mesma coisa, mas, pra quem é da área, não é. "Responsável pelo restauro", além de pecar na expressão restauro, pode levar ao entendimento de responsabilidade pela execução da obra, da qual não sou responsável; assim como não sou responsável por projetos e levantamentos complementares (estrutural, hidrossanitário, elétrico, patologias, etc).

Porém, no geral, é uma ótima matéria.

Outras matérias:

- Diário Popular (01/08/2009)

- Zero Hora (10/08/2009)

Regularização de planta baixa de planta industrial

2009-08-04T10:55:00.005-03:00

Ontem foi enviado ao Ministério da Agricultura uma regularização do desenho das plantas baixas de uma indústria, que havia feito recentemente. Além da regularização do desenho das plantas, também foram feitas plantas com alterações e permanências, pois alguns compartimentos sofreriam modificações; memorial simplificado dessas alterações e redesenho do fluxograma do produto industrial.

Prêmio Memória da Arquitetura 2009: cartaz/convite/flyer

2009-07-31T16:31:00.014-03:00

Em 17 de agosto de 2009 acontecerá a 5ª edição do Prêmio Memória da Arquitetura, organizado pelo Núcleo Rio Grande do IAB-RS (Instituto de Arquitetos do Brasil). Para essa edição, fui designado o membro do grupo responsável pela elaboração da arte dos cartazes, convites e flyers do evento.

Cartaz publicado no informativo InfoIAB do mês de agosto de 2009.

Levantamento de Prédio Histórico

2009-07-15T17:05:00.013-03:00

Creio que, quando comentei sobre o projeto do condomínio em Rio Grande-RS, não havia mencionado uma pré-existência. Essa pré-existência trata-se de um imóvel, um casarão, inventariado pelo patrimônio histórico. O proprietário, além de querer desmembrá-lo num lote individual, após pensa em reforma-lo, pois a edificação encontra-se em estado de conservação ruim. Antecipando etapas, aos poucos estou fazendo o levantamento do mesmo, para, apartir daí, propor a restauração e as possíveis intervenções - dentro do permitido pela Patrimônio.

Desenho de móveis [2]

2009-06-12T09:01:00.009-03:00

Dessa vez, mesa para cozinha. O cliente pediu que ela pudesse ser aumentada, daí a proposição de um outro tampo (com pés) que se esconde por baixo do tampo principal, através de rodízios ao lado e pequenas rodinhas por baixo dos pés, para facilitar o movimento. Com isso, uma mesa para 4 ou 6 pessoas tem possibilidade de mais 2 pessoas, conforme intenção do cliente.

Helenart

2009-05-18T21:33:00.008-03:00

Estava fuçando no meu pc e achei agora essas duas fotos de artes que fiz para o festival artístico anual da Escola Municipal de Ensino Funtamental Helena Small, em Rio Grande, RS. Um evento que reúne alunos e professores de todas as séries para apresentações, principalmente de dança (coreografadas pela minha irmãzinha Cláudia Toralles =] ). Seguem imagens das artes na camisetas dos eventos de 2007 e 2008.

Em vermelho a camiseta de 2007, cujo tema do evento foi "datas comemorativas". Em verde a camiseta de 2008, cujo tema foi "personagens e contos infantis".

Desenho de móveis

2009-05-06T19:20:00.007-03:00

Eis que me surge uma nova demanda: desenho de um móvel, uma mesa de escritório.

Entre dúvidas e limitações, com uma pouca experiência acadêmica de mobiliário urbano, acabei me rememorando da época do estágio com o Arq. Fabiano Veríssimo, onde, de vez em quando, fazíamos alguns projetos de móveis e sobrava o desenho para mim. Diante disso, evaporaram nóias e o projeto fluiu.

Condomínio...

2009-04-26T17:42:00.033-03:00

Desde o início de fevereiro desse 2009 estou projetando um condomínio para um empreendedor aqui em Rio Grande-RS. A proposta é de um condomínio fechado, horizontal (de casas/sobrados), por unidades autônomas (lotes, cada um com projeto diferente), de alto padrão.

Há cerca de 1 mês e meio estamos esperando a resposta da Prefeitura para o estudo de viabilidade apresentado. Parece que nessa semana surgirá uma resposta, para daí sim avançar mais um passo rumo ao ante-projeto e posterior execução.

Enquanto não surge essa resposta, vou fazendo estudos para as residências. A princípio, a intenção do empreendedor é de 3 residências construídas de início, para impulsionar o empreendimento.

Alguns desses estudos provavelmente não serão executados ou sofrerão (e já sofreram) alterações. Tudo dentro do normal e do esperado.

Estudo 1 (para viabilidade):

Estudo 2 (residência Tipo 1):

Estudo 3 (residência Tipo 4, alternativa 2):

Estudo 4 (residência Tipo 1, alternativa 2):

Estudo 5 (residência Tipo 2):

Estudo 6 (residência Tipo 3):

Maquete eletrônica

2009-04-26T17:34:00.006-03:00

Também dentro da habilitação profissional, os arquitetos atualmente também têm trabalhado muito com maquetes eletrônicas, modeladas em 3D. Nisso, o AutoCad e o SketchUp são programas que nos ajudam muito.

No final de 2008, contratado por uma colega, fiz a modelagem e a renderização da maquete eletrônica para um projeto dela (em Pelotas-RS). Destaque para o entorno, principalmente para os principais edifícios, os quais tive que modelar com mais detalhes, a fim de tornar as imagens mais sensíveis para que ela vendesse o encaixe da proposta dela no local.

Projetos que não saíram do Estudo Preliminar

2009-04-26T17:11:00.005-03:00

Nesse iniciozinho de carreira, já deu pra perceber que alguns projetos vão ficar só na idéia. Projetos que não saem do papel (ou do AutoCad, pra ser mais realista). Dois entraram pra minha ainda pequena coleção:

O primeiro, à título de estudo, ainda fiz enquanto estudante. Sei que pode soar como exercício ilegal de profissão, muito embora eu já pudesse assinar como Técnico em Edificações que sou, pois o projeto tem menos de 80m². Esse também é no balneário Cassino, em Rio Grande-RS, no Parque Guanabara. O cliente foi meu pai, que alimenta a intenção de construir com custo baixo para posterior aluguel ou para os filhos, no caso, eu e minha irmã.

Então propus 2 casas dentro do pequeno lote. Duas casas pequenas, quase como kitnets, com compartimentos conjugados, porém com balcões que dão a sensação de limite para cozinha, dormitório e estar. Destaque para o paisagismo externo que disfarça a simplicidade dos acabamentos.

Outro projeto que não evoluiu foi para uma Delegacia da Polícia Civil, em Rio Grande-RS. O projeto tratava-se da reforma do prédio (com recompartimentação e ampliação interna) e alteração de fachada. Devido ao baixo orçamento disponibilizado e com a troca do comando, não houve continuação.

Casa da Dinda [2006-2008]

2009-04-26T16:53:00.007-03:00

Depois de postar projetos acadêmicos, como uma introdução ao meu blog e à minha carreira, começo agora com a produção profissional.

Meu primeiro projeto, executado, é a casa de praia da minha madrinha, no balneário Cassino, em Rio Grande-RS (curiosamente, bem em frente à gleba onde projetei meu TFG). Um projeto que começou na base de conversas e estudos lá por 2006. Após idas e vindas, no início de 2008 começou a construção do estudo 3. E uma construção tumultuada, com uma empreiteira de baixa qualidade e ética, que levou a atrasar a conclusão, trocar de construtor, refazer algumas coisas e aumentar o custo da obra.

Vale destacar a excelente participação dos proprietários na escolha de acabamentos, cores, mobília. Escolhas das quais não tive como discordar, pois foram muito bem feitas, talvez melhores que as que pudesse fazer. =)

Portfólio Acadêmico [parte 2]

2009-04-26T15:55:00.008-03:00

Seguindo o Portfólio Acadêmico, agora vão as postagens de algumas atividades extra-curriculares, principalmente de pesquisa e extensão:

A pesquisa intitulada "Indicadores de qualidade locacional urbana: o caso dos prédios ociosos em Pelotas, RS" teve publicação de artigo completo na Revista Projectare, conforme referência bibliográfica abaixo:

TORALLES, Christiano P.; POLIDORI, Maurício C.; OLIVEIRA, Horácio P. de. Indicadores de qualidade locacional urbana: o caso dos prédios ociosos em Pelotas/RS. In: Projectare: revista de arquitetura e urbanismo, n. 2, p. 120-131, ISSN 1518-5125. Pelotas (RS): FAUrb/UFPel, 2008.

( resumo expandido publicado nos anais do XV CIC-UFPel )
( artigo completo postado no site do Laboratório de Urbanismo da UFPel )

Na mesma linha, também teve destaque a seguinte pesquisa:

TORALLES, Christiano Piccioni. Qualidade locacional urbana: indicadores para o caso da expansão urbana para São Lourenço do Sul, RS. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPEL, XVI, 2007, Pelotas (RS). Resumos. Pelotas (RS): UFPel, 2007. CD-Rom. (resumo simples)

Portfólio Acadêmico

2009-04-26T13:10:00.019-03:00

Há uns meses atrás, pouco depois da formatura, ainda desempregado, resolvi montar um portfólio acadêmico. Bem ou mal, mesmo não sendo projetos "reais", são um bom exemplo da capacidade que nós, novos arquitetos e urbanistas, temos de projetar, planejar, propor, pesquisar, etc. Um breve resumo de nossa produção para vender nosso peixe ainda desconhecido.

Então, posto aqui as páginas que gerei em Corel X3 para esse portfólio, com montagens das imagens dos trabalhos/projetos, desde o início, ao fim da faculdade, de 2002 à 2008.

Nem todos os projetos feitos durante a faculdade eu possuo imagens, sejam fotos ou desenhos, e alguns acabei não fazendo uma página. Não que eu não queira mostrá-los, mas é que pela reduzida quantidade de material, ainda não fiz essa montagem. E agora, com tempo reduzido, devido ao meu contrato de trabalho, meio que desisti de completar esse portfólio.

Tentando explicar um pouco sobre ele, o portfólio, tentarei agora fazer, em tópicos, um breve resumo:

- Projeto 1: nesse semestre a gente trabalhou muito com o que se poderia chamar de introdução, com alguma coisa de observação, proporções, partes e componentes, ergonomia, geometria, cores e plástica. No final, um projeto de mobiliário urbano. No caso da minha turma, um de escala bem pequena, ou seja, o projeto/desenho de ladrilho hidráulico, importantes para calçadas e suas paginações.

- Projeto 2: trabalhamos mais enfaticamente com a plástica. Com planos, intersescções, movimentos, etc. No final, o projeto de um equipamento de recreação infantil, temático e com suas partes conjugadas. Por ser algo infantil, escolhi como tema o Mickey Mouse, que naquele final de 2003 estaria completando 75 anos de idade.

- Projeto 3: entramos enfim na arquitetura predial, fazendo ao longo do semestre o projeto de uma residência unifamiliar de 2 pavimentos (no meu caso, fiz com 3), de médio para alto padrão.

- Teoria 3: estudando sobre as teorias e a história da arquitetura e do urbanismo, nesse semestre é proposto uma brincadeira, ou seja, que tentemos voltar no tempo e projetar um abrigo provisório para um viajante que estivesse pelas terras gaúchas lá pelos anos de 1700. Essa disciplina é paralela ao Projeto 3.

- Projeto 4: seguindo na temática residencial, dessa vez trabalhamos com residência multifamiliar, ou seja, condominial. Vale ressaltar que dessa vez saímos do padrão médio/alto para o padrão médio/baixo, de cunho mais social. Foram 2 projetos ao longo do semestre.

O primeiro consistia em apenas 1 bloco de apartamentos com 4 pavimentos. No segundo projeto, em uma área de aproximadamente 2 hectares, um grande condomínio com vários blocos de apartamentos, áreas verdes, salão de festas, quadras esportivas, estacionamento, etc.

Nesse segundo projeto, com uma implantação interessante e um divertido jogo entre os dois módulos/blocos-tipo de apartamentos, o conceito aplicado foi de uma citação ao entorno imediato. Ou seja, uma adaptação à paisagem de entorno através da similaridade formal com o Colégio Pelotense, edificação consagrada e que se destaca, localizada em frente ao condomínio.

- Projeto 5: saindo da arquitetura residencial, entrando na institucional. Nesse semestre trabalhamos com o projeto de uma escola de educação fundamental, pública e num bairro pobre, com direito à creche, auditório, ginásio, pátio coberto e laboratórios, programa ideal e seguido pela prefeitura da cidade. Começamos aqui a trabalhar mais com assessibilidade.

- Paisagismo: nessa disciplina, paralela ao Projeto 5, começamos a estudar uma das habilitações tão importantes para a nossa profissão. Não digo isso apenas baseado (sei que numa interpretação errônea do real motivo) numa famosa frase do Frank Lloyd Wright ("O médico pode enterrar seus erros, mas o arquiteto pode apenas sugerir ao seu cliente que plante uma vinha."), mas pela importância do tratamento dos espaços abertos, com vegetação ou não, para a coesão das partes, para plástica, para a beleza, para harmonia, para saúde, etc do projeto como um todo.

Durante esse semestre, em Paisagismo, destacam-se 2 principais trabalhos/projetos. Foram projetos de praças, pequenas praças, ambos acontecendo na mesma área da cidade, numa periferia pobre.

No primeiro, assim como aquela brincadeira proposta em Teoria 3, fizemos uma regressão no tempo. O meu grupo (composto por mim, Matheus Castro e Paula Aliprandini), teve como tema o paisagismo dos modernistas.

No segundo, projeto final da disciplina, um projeto livre de uma praça, individual. No meu projeto apliquei como conceito/tema os 4 animais sagrados da cultura chinesa. Com algum estudo de Feng Shui, o tema traz várias pertinências e reflexões filosóficas de pontos cardeais, estações do ano, momentos do dia, épocas da vida, contrastes, etc. O dragão azul/leste/primavera/amanhecer/nascimento-infância, a fênix vermelha/norte (no hemisfério sul)/verão/dia/adolescência-energia-juventude, o tigre branco/oeste/outono/anoitecer/adultos-experiência e a tartaruga negra/sul (no hemisfério sul)/inverno/noite/idosos-morte). Além dos contrastes do Tai-Ji (vulgo Yin-Yang), tais como policromias (azul + vermelho (GreNal???)) x monocromia (branco + preto). Diante disso, dei nome de Praça Shen (Praça da Espiritualidade).

- Projeto 6: o tema desse projeto é edificação em altura. Nele trabalhamos com um edifício de salas comerciais. No meu projeto utilizei como conceito uma pedra preciosa (ou semi), para um prédio que deveria se destacar, brilhar, ser de alto nível. Dei nome de Edifício Saphira.

- Projeto 7: nesse semestre iniciamos mais enfaticamente os projetos urbanos (estou descontando o Paisagismo aqui, por ele não fazer parte da coluna de Projetos do 1 ao 9, mais TFG), sem sair da arquitetura predial. Portanto, também fazemos aqui 2 projetos, porém, dessa vez em paralelo dentro da disciplina. Destaca-se o fato de ambos estarem na mesma área da cidade, de característica pobre e abandonada.

No projeto de caráter arquitetônico, cuja temática é a de grandes vãos, trabalhamos com o projeto de um ginásio. Dessa vez eu delirei legal na conceituação...

Em resumo, linquei genásio com arena, com calor, com vulcão, com Itália, com inferno, com Divina Comédia e com Pecados Capitais. Surgindo assim, a Arena Monte Vesúvio, com revestimento pesado/pétreo e cores quentes.

No projeto de caráter urbano, em grupo (o consagrado e tradicional: eu, Fabrício Lessa e Matheus Castro), projetamos um pequeno loteamento popular, com propostas para suas habitações e preservação de pré-existências culturais e ambientais.

Tenho a satisfação de termos conseguido projetar um espaço que é popular e que não é feio e nem apartado, como muitos projetos que vemos por aí, que esmagam a população pobre em ruas, lotes e habitações mínimas. Tudo isso com um desenho urbano que se encaixa na malha pré-existente da cidade, sem ser idêntico e, o mais importante, sem perder legibilidade.

- Projeto 8: aqui sim, trabalhando com a temática do patrimônio hitórico-cultural, da restauração/reciclagem/revitalização, podemos dizer que demos suor e sangue. Foi o semestre/disciplina mais sobrecarregado de atividades, dessa vez longe de Pelotas, indo semanalmente para a pequena/pobre/esquecida/encolhida/fria Herval. De levantamentos subjetivos (efeitos topológicos, efeitos perceptivos, mapas mentais) à levantamentos objetivos (levantamento por desenho de observação, levantamento de dados (história, legislação, infra-estrutura), levantamento de estruturas urbanas e de edificação), indo para o projeto de revitalização urbana, de legislação de preservação e de reciclagem arquitetônica. Destaco aqui 2 deles.

O primeiro, urbano, é o de revitalização urbana de sítio histórico. Meu grupo (eu, Fabrício e Matheus), além de propor alterações e regulações das fachadas de 6 faces de quadras, adaptações/paisagismo/acessibilidade/paginação dos passeio, propomos a ocupação de um lote de miolo de quarteirão (na realidade, atravessando de um lado a outro do mesmo). Diante do caráter agropecuário (guardadas as proporções) de Herval, propomos o Corredor do Produtor, com quiosques para feira permanente, praça de alimentação e mini-palco, seguindo a linguagem do urbanismo contemporâneo. Tudo isso com a presença da topografia acidentada.

Vale destacar aquele que foi um dos nossos principais desafios: as fachadas. E, sendo um corredor, tínhamos duas. De um lado, um casarão Protomoderno exatamente vizinho de divisa. Do outro lado, a quadra quase 100% Colonial Portuguesa. Seguindo o grão predominante de cada lado, como uma guia de desenho, resolvemos esse problema com excelência.

O segundo, arquitetônico, projeto a destacar, individual, trata-se da reciclagem de uma edificação inventariada/inventariável pelo patrimônio histórico/arquitetônico/cultural. E além da reciclagem, propor uma edificação nova ao seu lado. O meu projeto propôs uso institucional pra pré-existência (um antigo hotel e atual escritório de uma advogada), ou seja, abrigaria ali a Secretaria Municipal de Educação. No prédio novo, ao lado, a Biblioteca Pública, com uma tipologia meio que neo-Protomoderna. No pátio interno, um paisagismo que traz um contraste das edificações ortogonais com o desenho de piso em curvas.

- Projeto 9: novamente 2 projetos (arquitetônico e urbano). Novamente em outra cidade, São Lourenço do Sul. Novamente com parte em bairro pobre (bairro da Lomba). Novamente em grupo (eu, Fabrício e Matheus) e, totalmente em grupo.

Na parte urbana, fizemos o planejamento de expansão urbana. Trazendo movimento, desenho urbano novo (operando com o tradicional xadrez), encaixando-se na malha urbana pré-existente, tentando não perder legibilidade. Tudo isso sem desprezar os conceitos ambientais, de demografia, de economia, de distribuição de equipamentos, de trânsito e mobilidade, etc.

Na parte arquitetônica, nosso projeto caiu muito mais no paisagismo, propondo uma revitalização da margem, abandonada e ocupada irregularmente, do Rio São Lourenço, através de um Parque Urbano Linear. Usamos muito de áreas pra prática esportiva, caminhadas, ciclismo, pescadores (típicas da Lomba), deleite visual da paisagem, apresentações culturais, murais pra grafitagem (comuns na Lomba), etc.

Também destaca-se na parte arquitetônica os levantamentos e oficinas que nos fizeram trabalhar com uma nova forma de representação da arquitetura: a união com a filosofia e o cinema. Seguem alguns links de vídeos (no Youtube) que produzimos:

- Trabalho Final de Graduação: pra terminar a faculdade, orientado pelo também louco Prof. Maurício Polidori, eu pirei de vez. Poderia muito bem ter projetado uma escola, uma clínica geriátrica, um buteco ou qualquer coisa mais simples (não que seja tão simples), mas escolhi ir pra grande escala: expansão urbana. E, pra não ficar só no urbano, também quis um objeto arquitetônico: a reciclagem de uma ruína. Pra não ficar tão barbadinha, tudo isso com a presença da preservação ambiental, numa praia.

Como todo bom projeto de pessoas loucas, teóricas, com passagem pela pesquisa, nada melhor que ter como título algo com nome e sobrenome. "Parque Terminal - Expansão urbana e preservação ambiental no Bairro Cassino, Rio Grande, RS." Segundo alguns professores, esse projeto não era 1 só, mas sim 3. Optamos então por tratá-los como subprojetos.

No primeiro, na escala do planejamento urbano, tratei das questões de delimitação da área de preservação ambiental através de UC (Unidade de Conservação Ambiental) e da área de expansão urbana (pra 50 anos) do bairro balneário. Isso tudo baseado em dados de demografia, crescimento, infraestrutura, vetores, etc.

No segundo, dentro da área de expansão, na escala do desenho urbano, o projeto traz o traçado de vias e sua hierarquia, desenho de quarteirões e lotes (levando em conta a morfologia pré-existente no bairro, sem replicar, mas dando encaixe e legibilidade), proposição de áreas verdes, locação de equipamentos urbanos, lançamento de redes de infra-estrutura e serviços, distribuição de usos e densidades/amortecimentos, paisagismo viário, desenho e locação de mobilário urbano.

Na terceira parte, dentro da área de preservação, na escala arquitetônica, a revitalização de ruínas pré-existentes e construção nova entre as dunas da praia. Destinando uso para um núcleo de educação e monitoramento ambiental.

Segue o link de um vídeo de apresentação: Parque Terminal

O começo...

2009-04-26T13:06:00.004-03:00

Iniciando esse blog, com um breve resumo egocêntrico sobre mim: =P

Metido a poeta, cozinheiro, socialista, webdesigner, geógrafo, cinéfilo, humorista, intelectual, pesquisador e extensionista, Christiano Piccioni Toralles, também conhecido por Kico, nasceu em 25 de novembro de 1980 na cidade do Rio Grande, RS.

Começou a apresentar o gosto pelo desenho ainda bem criança, aos 3 ou 4 anos de idade. Com o tempo, foi aperfeiçoando seus desenhos e criando bonecos de papel, os quais usava como brinquedo.

Num dia, lá por 1990, sentiu a necessidade de dar um lar para seus bonecos e começou a fazer casas em caixas de sapato e de camisas, até que, na ausência dessas, rabiscou compartimentos em uma folha sulfite. Sem nem saber o que era uma planta baixa, ali ele estava surgindo seu primeiro embrião de projeto. Foi descobrir isso em 1995, quando ao conhecer o Curso Técnico em Edificações - na Escola Técnica Federal de Pelotas -, resolveu cursá-lo, formando-se em 1998.

Outra paixão de infância era a curiosidade com as coisas do mundo, os lugares, as culturas, as cidades. Curiosidade saciada em livros e mapas. Isso levou-o, em 2000, a iniciar seu segundo curso técnico, dessa vez em Geomática - no Colégio Técnico Industrial, em Rio Grande -, aprendendo as primeiras noções de geoprocessamento, mapeamento e sistemas de informações, que viriam a ser muito importantes. Formou-se em 2001.

Essas duas formações técnicas, oriundas de bases da infância, acabaram levando a unir o útil ao agradável. Unir construção com geoprocessamento, se tornar Arquiteto e Urbanista.

Na sua passagem pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Pelotas, exerceu desde o início atividades paralelas - como bolsista - de pesquisa e extensão. Terminou seus estudos plenamente aprovado e graduou-se em agosto de 2008, como Menção Honrosa de 1º lugar naquela turma.